Viernes, 14 de enero de 2011
Por gamasan28 @ 0:39  | Otros...
Comentarios (1)  | Enviar

?Qu? desfachatez! ?C?mo osar? a presentarme, pasado tanto tiempo, de nuevo por aqu?? Pues a felicitar el a?o, por supuesto.
Y a quejarme de la puta de Celestina.

Durante estas navidades he tenido que leerme dicho libro en castellano antiguo. Simplemente insufrible, por lo que si pod?is evitar leerlo as?, mejor. Sin embargo, hubo una palabra que me llam? la atenci?n... Guay
La palabra Guay existe ya en la ?poca de Fernando de Rojas; mas, ?qu? significaba? Era sin?nimo de la interjecci?n "?Ay!". Decir "?Guay de m?!" era lo mismo que "?Ay de m?!" (aunque ahora decir "?Ay! ?Qu? dolor!" y "?Guay! ?Qu? dolor!" no sea lo mismo).
Entonces, ?de donde viene el significado actual de la palabra? Algunos dicen que se deb?a a que la palabra se asemejaba mucho a "gay" por lo que era chistoso y tal, pero me decanto m?s por la explicaci?n que le da esta p?gina.
B?sicamente dice que proviene de una palabra ?rabe, pronunciada kuwayyis, que significa bueno. Me parece mucho m?s razonable, aunque sea una total coincidencia.
?Qu? pens?is?


Compartir en:
Comentarios
Por Byjana
Viernes, 14 de enero de 2011 | 10:51

Yo prefiero pensar que viene del kawaii de los japoneses, que mola más XDDD

 


Advertencia: Todas las opiniones emitidas en este blog son hechas a título personal por cada uno de los autores originales de los artículos, así mismo, el contenido de cada artículo refleja únicamente las ideas y opiniones del autor original de la misma. Este blog no se hace responsable de los comentarios emitidos por sus visitantes y se reserva la potestad de moderarlos según sea necesario.