Lunes, 03 de agosto de 2009
Desde el inicio de los tiempos que el hombre ha ido adaptando sus idiomas y lenguajes a las situaciones más rocambolescas; solo hace falta ver como hablan los del departamento de ciencias de la UAB y compararlos con los de historia de la misma universidad, y veremos claras diferencias. Es una evolución necesaria, puesto que si el lenguaje es nuestro carruaje y forma de movernos por el mundo, y nuestra señal de identidad, hemos de prepararlo para que sobreviva y no sea impuesto por otro.

Pero hay momentos en los que ni yo mismo soy capaz de aplicar esta teoría que se me enseñó hace mucho tiempo a la lengua oficial del estado Español cuando me encuentro lo último en barbaridades innecesarias a oídos míos. La situación de que Hollywood esté empezando a "beber" de mundos como los comics o los videojuegos ha hecho que la gente, que hasta ahora menospreciaba estos mercados, ahora empiece a tomarles algo de seriedad. ¿Que ha ocurrido? Que se está produciendo una adaptación para mostrar mucha más seriedad y borrar toda imagen de "juguete" o "infantil" que la gente adulta pueda tener para que sean aún mas aceptados.

Y entonces es cuando se produce lo peor y empiezo a sufrir en serio. Me duele cuando la gente no dice comic, si no Novela Gráfica; ya no existe el género del terror en las películas , si no el género del thriller psicológico; tampoco existe los libros de miedo, si no los libros de Suspense (Y que aquí alguien me rectifique si me equivoco, pero juraría que el género del suspense ya existía hace años); ya no hay aventuras gráficas, ahora jugamos a Novelas de Misterio Interactivas y para colmo, yo ya no juego a Plataformas, si no a Juegos de acción/aventura de scroll horizontal. Para mear y no echar gota.

Todos estos cambios los encuentro absolutamente innecesarios y la gran mayoría de términos parece que los nombre una alta persona de élite que acaba de venir a los barrios bajos y se las quiere dar de purista frente a los que seguramente debe considerar ignorantes del mundo. Yo cuando voy al cine busco "pelis" busco las de género de terror japonesas, compro mangas, adquiero aventuras gráficas para pc y consola (Y no Soporte Doméstico de Visualización y Entretenimiento) y doy saltitos en juegos de plataforma como Mario y Sonic. Y vivo tan feliz. Bastante tengo la vida complicada en mis ciclos que me meten cientos de palabrejas nuevas cada día para aprender como para que encima me venga el culturilla de turno a decirme que no juego a rol si no a un juego de simulación teatral (Este es de cosecha própia, pero quizá dentro de poco se pone de moda también)

Empiezo a temer el día en que ya no digamos calculadora si no Máquina de Computación y de Cálculo Personal, o que el vater sea el Deposito de la eliminación de heces. Y ya no digamos los libros, que si ya la mayoría por vender 30.000 artículos ya se consideran Best-Seller, a lo mejor dentro de poco me los llaman Cuadernos de contenido imprimidos en tiro y retiro. No, si tiene narices que aun se esté discutiendo meter las palabras "Internet", "arroba", "Correo-e" y muchos otro informáticos en la RAE y de mientras me venga el de la tienda y me diga si lo que quiero es adquirir la Novela gráfica de Watchmen o la Novela de misterio interactiva de Another Code: R con ese tono rintintín de "eres un ser inferior y despreciable que no se merece acceder a tal contenido de élite"
Compartir en:
Comentarios
Lunes, 03 de agosto de 2009 | 21:46
a ver, vamos por partes como dijo el destripador...
1. Novela Gr?fica y Comic no son lo mismo, una noveela gr?fica es un tipo de comic con tramas m?s largas y generalmente autocontenidas, usualmente con tem?ticas m?s complejas o adultas que el t?pico comic de superheroe (que es el comic por autonomasia). Un ejemplo de esto podr?an ser las populares Mauz o Persepolis, incluso Watchmen cabe dentro de esta definici?n aunque es cierto que fue publicada en tomos originalmente. Es un neologismo, como en su tiempo lo fue la palabra Comic (y que seguro que a muchos le parec?a snob o tonto llamar as? a un dibujo o caricatura). Es un gancho de marketing? probablemente, pero igual lo son cualquier tipo de clasificaci?n, como friki, emo, g?tico, punk...etc
2. Un thriller no es necesariamente lo mismo que terror, aunque si pueden haber cruces de g?nero como los hubo en Blade Runner al mezclar Sci-Fi con Film Noir y Cyber-Punk. Lo mismo aplica para el g?nero suspenso.
continua...
Lunes, 03 de agosto de 2009 | 21:51
3. Lo de las aventuras gr?ficas no lo he oido, aunque no lo pongo en duda, igual cuando salio WC III lo pon?an como una pel?cula interactiva en lugar de un simulador espacial, go figure, es ambas.
4. Un plataformas, un side-scroll y un juego de acci?n no son lo mismo, aunque siempre se pueden cruzar g?neros.
El lenguaje evoluciona, con el el uso de sus palabras, y en mercados tan din?micos como el entretenimiento donde la innovaci?n usualmente pasa por el mestizaje de paradigmas es normal que se den estas cosas, as? que cuidado, que esto empieza a sonar a cuando mi abuelo dice "En mis tiempos...". Eso y recordar que el hecho de que alguien sea fanatico (u otaku o friki como se dice ahora, te jode con el neologismo) no lo hace especial, es simplemente un consumidor y en consecuencia debe chuparse el marketing...
ea, quedar con dios...
Por Master
Lunes, 03 de agosto de 2009 | 22:36
Bien por Animetronic. Lo que dice es cierto, y precisamente ese es el problema, cuando el marketing mete mano y consigue acertar. Una novela gr?fica no es lo mismo que un comic, o un manga, y eso uno lo sabe que estudia para impresi?n y dise?o, pero actualmente todo el mundo empieza a llamar a los comics de culto y otros "Novelas gr?ficas". Hasta el tio de la tienda. ?Como es posible?

Idem con el trhiller. The Ring es TERROR, El sexto sentido es SUSPENSE. Entonces, ?Porqu? ahora todas las pelis de terror se les llama THRILLER PSICOL?GICO? ?No tiene sentido alguno!
Por Master
Lunes, 03 de agosto de 2009 | 22:40
(Y seguimos)

M?s que sonar como "en mis tiempos..." es simplemente no empezar a mezclar nombres de g?neros o sacarse otros de la manga para que suenen mejor para el p?blico adulto (que es a lo que se intenta) A la gente le dices "Voy a ver una pel?cula de Thriller Psicol?gico" y te dice: "Guau, ?Es interesante?" pero les dices que vas a ver una peli de terror, y te tiran a patadas. Se est? produciendo la aceptaci?n al rev?s, es decir, en vez de adaptarse la gente al g?nero multim?dia y de entretenimiento, el g?nero mismo se est? adaptando a las personas.

Y solo he empezado con los nombres: Si continuamos ya por como ha evolucionado el contenido de los mismos para adaptarse, ya es para pegarse un tiro.
Lunes, 03 de agosto de 2009 | 23:43
eso es cierto, pero uso inapropiado del lenguaje hay en todos lados, es un mal generalizado.
Al final toda, absolutamente toda, forma de etiqueta o de clasificaci?n por g?neros tiene como objetivo segmentar, lo cual l?gicamente tambi?n llega a segmentar el mercado.
Por lo que veo el problema no es la palabra en si, sino el que compra un volumen de Naruto o Hellsing en plan "has leido lo ?ltimo de esta novela gr?fico?", una vez m?s, el problema no es la palabra, es la persona que la usa, lo que resume el problema una de las constantes universales definidas por Einstein, la estupidez humana.
 


Advertencia: Todas las opiniones emitidas en este blog son hechas a título personal por cada uno de los autores originales de los artículos, así mismo, el contenido de cada artículo refleja únicamente las ideas y opiniones del autor original de la misma. Este blog no se hace responsable de los comentarios emitidos por sus visitantes y se reserva la potestad de moderarlos según sea necesario.